logo-tufani
Luciana Tufani Editrice
associazione culturale Leggere Donna

Ricerca nel sito

Mariella Mehr

Mariella Mehr

Mariella Mehr è nata a Zurigo nel 1947. Ha scritto varie raccolte di poesie, testi e teatrali e romanzi. Tra questi, il primo, Steinzeit (1981), è stato pubblicato anche in Italia col titolo Silvia, Silvio, Silvana dalle edizioni Aiep (1995). Oltre Brandzauber (1998), qui tradotto, ha pubblicato Zeus oder der Zwillingston (1994) e Daskind (1995) ed ha appena finito di scrivere un nuovo romanzo, Malik. Ha ottenuto vari premi letterari e nel 1998 la laurea honoris causa dall'università di Basilea.

Sabato, 30 Settembre 2017 12:07

Mehr Mariella

Venerdì, 29 Maggio 2009 10:13

Il marchio

Traduzione e postfazione di Tina D'Agostini


Poco alla volta emerge dal passato la storia, reale o immaginata, del tormentato legame tra due ragazze, una zingara e un'ebrea, unite dalla comune emarginazione.

All'arrivo di una nuova paziente, che le ricorda l'amica di un tempo, Anna, inserviente in un albergo-casa di cura svizzero, rivive il rapporto d'amore che l'ha legata a una compagna di collegio.
La vicenda ci viene rivelata per illuminazioni successive che un poco alla volta fanno intuire l'accaduto o più esattamente quella che la narratrice ritiene essere la verità di una storia in cui realtà e immaginazione, o incubo, si fondono, evocate con linguaggio crudo e forte.

 
 

Associazione Culturale Leggere Donna - Luciana Tufani Editrice
Via Ticchioni 38/1 - 44122 Ferrara | tel/fax 0532/53186 - e-mail luciana.tufani@gmail.com